Bradley Blackburn reports more Americans are squeezing into smaller spaces. A new survey from rentcafe finds the average size of an apartment is down more than fifty square feet compared to a decade ago.