A motorist said he was struck by another car, whose driver began shooting when the two began talking about the crash.